Aus fremdwort.de:
rhetorisch= schönrednerisch, phrasenhaft
stilistisch=den Stil betreffend
Stil= 1. Schreibart, Ausdrucks-, Mal-, Kompositionsweise usw. (eines Künstlers), Gepräge (eines Kunstwerks, Bauwerks, einer Zeit);
2. Art, Technik bei der einer Sportart, z. B. Schlagstil, Schwimmstil;
3. Art, z. B. Lebensstil
Meine Interpretation (!) des Bindestrichs ist, dass dieser verbindend wirkt, dass also beide Attribute gleichzeitig gültig sind. Der Duden lässt sich über den Gebrauch des Bindestrichs in diesem Zusammenhang wohl nicht aus.
Daraus folgt für mich, dass das Subjekt, auf das sich der Ausdruck bezieht, "die Ausdrucksweise betreffend schönrednerisch" sein muss. Nun bin ich aber nur Dipl.-Ing. und MSc, aber kein Germanist. Ich hoffe trotzdem, dass dir ein wenig damit geholfen ist!
Gruß in die Schweiz,
jasper07
_________________ DF22D-Speed 300 6V, Conradservos, Heckschutz, 7.4V-LiPos 1500 u. 1800 mAh, Alu-Landegestell, Rest Original T-Rex 450XL HDE,Blattschmied,MX12, SMC16scan,Align 430L,Jazz 40,RCE500X, TS Hitec HS55, Heck FS61BB,PMGs *Warum ein Pinguin mein Avatar ist? - Pinguine können auch nicht fliegen, aber gut aussehen!*
|