http://rchelitreff.iphpbb3.com

Hallo in die Runde,
ich habe mir eine Graupner X-347 zugelegt. Ist zwar schon etwas älter, hat aber 5 Punkt Gas/Pitchkurve ,drei Flugmodi und allen möglichen Schnickschnack wie eine moderne Computeranlage. Um jedoch das ganze zu programmieren habe ich nur eine englische Beschreibung.
Das wäre nicht so schlimm, wenn da nicht die vielen Fachausdrücke wären.
Im Netz wird nur die englische Beschreibung angeboten.
Es wäre nett, wenn mir jemand von Euch Tipps geben könnte woher man eine deutsche Beschreibung bekommt, oder evtl. eine Kopie von einer bekommen könnte.
Ich will endlich mit meinem Heli das Hüpfen anfangen!!!

Gruß in die Runde
Andreas

_________________
Zoom 400 Black Hawk
Bl Outrunner 3500
Align Head Lock Gyro
2200 Artus Lipo
Sender:JR/Graupner X-347
Empfänger: R16 scan

Hallo Andreas,
.... oder du frägst nach den englischen Fachausdrücken.

_________________
Grüße
Walter

Alptraum bei der Autorotationslandung: Vom Himmel hoch, da komm ich her und habe keine Drehzahl mehr.

Funke MX-16 mit Jeti 2,4GHz Modul TU
Razor 450 Pro, Jazz, LTG2100T & LTS3100G, 3x S3107
Raptor 50 mit OS Hyper, Alukopf, Aluheck, GY-401+9254, 3xHS-5625MG Digi, CSM RL10 Drehzahlregler

Hallo Walter,
Fachausdrücke wie Aileron, Elevator oder Throttle sind nicht das Problem.
Ich fange das Schwitzen an bei einem Satz wie: " The Hovering Throttle Knob increases or decreases the engine output for the middle points set for the Throttle Curve".
Wenn ich ein alter Heli-Hase wäre und ich schon öfter´s einen Computersender programmiert hätte, wär´s bestimmt einfacher aber so

Gruß in die Runde
Andreas

_________________
Zoom 400 Black Hawk
Bl Outrunner 3500
Align Head Lock Gyro
2200 Artus Lipo
Sender:JR/Graupner X-347
Empfänger: R16 scan

.... und wo ist das Problem?
sinngemäß: "der Schwebegastrimmschalter eröht oder verringert die mittleren Punkte der Gaskurve"

_________________
Grüße
Walter

Alptraum bei der Autorotationslandung: Vom Himmel hoch, da komm ich her und habe keine Drehzahl mehr.

Funke MX-16 mit Jeti 2,4GHz Modul TU
Razor 450 Pro, Jazz, LTG2100T & LTS3100G, 3x S3107
Raptor 50 mit OS Hyper, Alukopf, Aluheck, GY-401+9254, 3xHS-5625MG Digi, CSM RL10 Drehzahlregler

Danke Walter,
Du bist halt ein Translator-Genie

Gruß in die Runde
Andreas

_________________
Zoom 400 Black Hawk
Bl Outrunner 3500
Align Head Lock Gyro
2200 Artus Lipo
Sender:JR/Graupner X-347
Empfänger: R16 scan

Hallo Andreas,
wenn es nicht gerade 10 Seiten sind, kannst du du mir ruhig einzelne Wörter oder Sätze per PN zum übersetzen schicken.

_________________
Grüße
Walter

Alptraum bei der Autorotationslandung: Vom Himmel hoch, da komm ich her und habe keine Drehzahl mehr.

Funke MX-16 mit Jeti 2,4GHz Modul TU
Razor 450 Pro, Jazz, LTG2100T & LTS3100G, 3x S3107
Raptor 50 mit OS Hyper, Alukopf, Aluheck, GY-401+9254, 3xHS-5625MG Digi, CSM RL10 Drehzahlregler

Hallo,
ich habe das selbe Problem,hat jemand mittlerweile vielleicht eine Anleitung?
danke
Michael